Le développement du patrimoine culturel immatériel brésilien : la culture qui enrichit l'économie ou l'économie qui peut détruire la culture

Leite, Edson et Torquato Chotil, Mazé et Caponero, Maria Cristina et Perez, Simone (2011) Le développement du patrimoine culturel immatériel brésilien : la culture qui enrichit l'économie ou l'économie qui peut détruire la culture. In: ICOMOS 17th General Assembly, 2011-11-27 / 2011-12-02, Paris, France. [Document issu d'une conférence ou d'un atelier]

Prévisualisation

PDF III-3-Article2_Leite-Chotil_Caponero_Perez.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial. Download (509kB) | Prévisualisation

Résumé (en anglais)

Brazil attracts tourism for its intangible cultural heritage : festivals, dances, religious rituals, handicraft... This kind of popularity has become a source of income for the country, preserving the identity of different brazilian communities.

Dès 2003 le Brésil est face à une nouvelle notion, celle de patrimoine culturel immatériel. Parmi d’autres traditions populaires, ses danses, fêtes, rituels religieux, savoir-faire en artisanat, commencent à partir de cette date à être enregistrés par l’IPHAN – Institut du Patrimoine Historique et Artistique National (Instituto do Patrimônio Histórico e Artístico Nacional) et par voie de conséquence à attirer des touristes vers les régions ou villes concernées. C’est une demande d’activités liées à la culture et à l’identité nationale qui génère des bénéfices. Si d’une part, le registre officiel du patrimoine règlemente sa protection, d’autre part le tourisme la met en évidence. Les nouvelles conditions et exigences du marché touristique incluent la flexibilité et la segmentation, fournissant «le tourisme culturel» qui vise à renforcer et à promouvoir des biens matérielle et immatérielle de la culture. Un bon exemple c’est la fête du “Círio de Nossa Senhora de Nazaré”, ele se produit dans la ville de Belém du Pará, en région amazonienne, dès 1793. Elle a débuté par un petit groupe de dévotes et aujourd’hui elle est la deuxième plus importante fête religieuse du monde chrétien (reçoit presque trois millions de fideles et touristes) et dès 2004 cette fête est enregistrée au patrimoine culturel immatériel brésilien auprès de l’IPHAN. Un patrimoine né de la mémoire et de l’identité, qui combine le capitalisme à la tradition, sans une anéantir l’autre. D’autres fêtes ou traditions brésiliennes génèrent aussi des budgets importants pour les régions où elles sont localisées, faisant de la foi, les croyances et traditions brésiliennes entrent dans l’économie du tourisme et deviennent un marché à part entière. Vient avant de cette réalité le grand défi, car la reconnaissance de ce patrimoine immatériel laisse le pays vulnérable au monde financier, y compris international, qui peut transformer la diversité culturelle en produit de consommation,

Type:	Document issu d'une conférence ou d'un atelier (Article)
Auteurs:	Auteurs E-mail Leite, Edson edsonleite@usp.br Torquato Chotil, Mazé machotil@yahoo.fr Caponero, Maria Cristina criscaponero@usp.br Perez, Simone simoneperez1@hotmail.com
Langues:	French
Mots-clés libres:	intangible heritage; tourism; cultural tourism; economic aspects; cultural diversity; local communities; world heritage; values; cultural identity; cultural significance; brazil
Sujets:	H. TYPES DE PATRIMOINE > 17. Patrimoine culturel immatériel I. TOURISME CULTUREL > 04. Tourisme durable I. TOURISME CULTUREL > 05. Impact du tourisme J. ECONOMIE DU PATRIMOINE > 02. Impact économique du patrimoine O. PATRIMOINE IMMATERIEL > 03. Spectacle vivant O. PATRIMOINE IMMATERIEL > 04. Pratiques sociales, rituels et événements festifs O. PATRIMOINE IMMATERIEL > 05. Artisanat traditionnel P. ZONES GEOGRAPHIQUES > 01. Amériques
Nom du monument, ville, site, musée:	Círio de Nossa Senhora de Nazaré festival, Brazil
Collections spéciales:	Scientific Symposium (ICOMOS General Assemblies)
Volume de la collection spéciale:	2011, 17th
Déposé par:	intern icomos
Date de dépôt:	29 novembre 2012 10:20
Dernière modification:	29 novembre 2012 10:32
Références:	ADORNO, Theodor. A indústria cultural. In: Cohn, Gabriel. (Org.). Comunicação e indústria cultural. São Paulo: T. A. Queiroz, 1987. AMARAL, Rita de Cássia de Mello Peixoto. Festa à Brasileira: Significados do festejar, no país que “não é sério”. 1998. 380 f. Tese (Doctorat en Anthropologie) - Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas, Universidade de São Paulo, São Paulo, 1998. COSTA, Francisco de Assis et al. Círio de Nazaré – economia e fé, 2006, Amazônia: Ci. &Desenv., Belém, v.3, n.6, jan/jui 2008. Disponible en: <http://www.basa.com.br/bancoamazonia2/Revista/edicao_06/C&D_Vol_VI_Cirio_de_Nazare_de_B.pdf>. Acèss en: mars 2011. DURKHEIM, Emile. Les formes élémentaires da la vie réligieuse. Paris: PUF, 1968. HALL, Stuart. A identidade cultural na pós-modernidade. Rio de Janeiro: DP&A, 1999. MACHADO, Rosi Marques. Da indústria cultural à economia criativa. Revista ALCEU. V. 9, Nº 18. Jan./jui. 2009, p. 83-95. MAUSS, M. Ensaio sobre a dádiva: forma e razão da troca nas sociedades arcaicas. São Paulo: Cosac & Naify, 2003. ORGANIZAÇÃO MUNDIAL DO TURISMO (OMT). Turismo Internacional: uma perspectiva global. Porto Alegre: Bookman, 2003. RIBEIRO, Renato Janine. A perda do referencial comum da sociedade: koinonia e particularismo. Rio de Janeiro: Conferência Internacional Mídia e Percepção Social, UCAM, 1998.
URI:	https://openarchive.icomos.org/id/eprint/1275

Actions (login required)

Fiche du document

Metadata

• HTML Citation
• ASCII Citation
• Full
• OpenURL ContextObject
• EndNote
• BibTeX
• MODS
• MPEG-21 DIDL
• EP3 XML
• Dublin Core
• Reference Manager
• Eprints Application Profile
• Simple Metadata
• Refer
• METS

Downloads