Le mât totémique kwakiutl de l’EXPO 67: Un processus de restauration fondé sur l’intégrité des valeurs tangibles et intangibles de l’oeuvre

Dumas, Yves et Lefebvre, Christiane (2008) Le mât totémique kwakiutl de l’EXPO 67: Un processus de restauration fondé sur l’intégrité des valeurs tangibles et intangibles de l’oeuvre. In: 16th ICOMOS General Assembly and International Symposium: ‘Finding the spirit of place – between the tangible and the intangible’, 29 sept – 4 oct 2008, Quebec, Canada. [Document issu d'une conférence ou d'un atelier]

Prévisualisation

PDF 78-D6gA-282.pdf Download (634kB)

Résumé (en anglais)

This paper describes the overall approach that the city of Montreal has followed to maintain and transmit the spirit of the place. The analysis of the values associated with this identity work, both for native from Canada and for the Montreal people, was instrumental in the decision making process that led to the restoration of the totem pole in respect of what is called traditions carriers.

La présente communication décrit l’approche globale que la Ville de Montréal a suivie pour conserver l’esprit du lieu et le transmettre, grâce à une intervention adaptée à une oeuvre d’art public de sa collection qui touche la reconnaissance des peuples autochtones du Canada, sur un site visité par les touristes et les citoyens montréalais depuis la tenue de l’Exposition universelle de 1967. L’analyse des valeurs associées à cette oeuvre identitaire, tant pour les Autochtones du Canada que pour les Montréalais, a été déterminante dans le processus de prise de décision qui a mené à la restauration du mât totémique dans le respect de ce qu’il est convenu d’appelé des porteurs de traditions.

Type:	Document issu d'une conférence ou d'un atelier (Article)
Auteurs:	Auteurs E-mail Dumas, Yves yvesg.dumas@videotron.ca Lefebvre, Christiane NON SPECIFIÉ
Mots-clés libres:	totem; restoration; spirit of place; conservation; rituals; aboriginal cultures
Sujets:	O.PATRIMOINE IMMATERIEL > 01. Généralités E.CONSERVATION ET RESTAURATION > 03. Monuments E.CONSERVATION ET RESTAURATION > 01. Généralités
Nom du monument, ville, site, musée:	Kwakiutl Totem Pole, Montreal, Canada
Collections spéciales:	Scientific Symposium (ICOMOS General Assemblies)
Volume de la collection spéciale:	2008, 16th
Déposé par:	Jose Garcia
Date de dépôt:	21 septembre 2010 07:50
Dernière modification:	26 juillet 2023 13:03
URI:	https://openarchive.icomos.org/id/eprint/166

Actions (login required)

Fiche du document

Metadata

• HTML Citation
• ASCII Citation
• Full
• OpenURL ContextObject
• EndNote
• BibTeX
• MODS
• MPEG-21 DIDL
• EP3 XML
• Dublin Core
• Reference Manager
• Eprints Application Profile
• Simple Metadata
• Refer
• METS

Downloads