D’une approche interventionniste de la réhabilitation du patrimoine à une approche inclusive de la population locale. Exemple de traitement des constructions délabrées dans la médina de Fès au Maroc

Harroud, Tarik (2018) D’une approche interventionniste de la réhabilitation du patrimoine à une approche inclusive de la population locale. Exemple de traitement des constructions délabrées dans la médina de Fès au Maroc. In: ICOMOS 19th General Assembly and Scientific Symposium "Heritage and Democracy", 13-14th December 2017, New Delhi, India. [Conference or Workshop Item]

[img]
Preview
PDF
48._ICOA_775_Harroud_SM.pdf
Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike.

Download (901kB) | Preview

Abstract (in English)

The contribution focuses on the review and analysis of intervention modalities and approaches on the buildings in danger of collapsing in the medina of Fez classified as a UNESCO World Heritage Site. It explores the evolution of these approaches over the past three decades from an interventionist and normative approach to a social and inclusive approach involving the concerned inhabitants who are at the centre of rehabilitation operations and making them the real conductors of these works (e.g. by giving them the responsibility to supervise the works themselves and to define the methods of intervention on their own buildings). Based on a series of interviews with the institutional actors involved in the process the rehabilitation of these buildings (Agence de développement et de réhabilitation de Fès, Commune urbaine), the associations active in the Medina and an exploratory sample of the inhabitants concerned by these projects, the paper highlights the impacts and social and economic implications of these new approaches in the process of appropriation of the historical urban fabric by its own inhabitants.

La contribution porte sur l’examen et l’analyse des modalités et des approches d’intervention sur les constructions menaçant ruine dans la médina de Fès classée patrimoine mondial de l’UNESCO. Elle explore l’évolution de ces approches durant les trois dernières décennies en montrant le passage d’une approche interventionniste et normative à une approche sociale et inclusive mettant les habitants concernés au centre des opérations de réhabilitation et faisant d’eux les véritables maîtres d’ouvrage de ces travaux (en leur accordant par exemple la responsabilité de superviser eux-mêmes les travaux et de définir les modalités d’intervention sur leurs bâtisses). Sur la base d’une série d’entretiens réalisés auprès des acteurs institutionnels impliqués dans le processus de réhabilitation de ces bâtisses ( Agence de développement et de réhabilitation de Fès, Commune urbaine), les acteurs associatifs dans la médina et un échantillon exploratoire des habitants concernés par ces projets, la contribution met en exergue les impacts et les implications sociales et économiques de ces nouvelles approches dans le processus d’appropriation du tissu historiques par ses propres habitants.

Item Type: Conference or Workshop Item (Paper)
Authors:
AuthorsEmail
Harroud, TarikUNSPECIFIED
Languages: French
Keywords: interventionnisme; participation; population locale; medina; Fez; Morocco; intervention; participation; local community; threats; heritage at risk; dereliction; world heritage sites; community participation; restoration works; Rehabilitation; Social and economic aspects; Sustainable development
Subjects: E.CONSERVATION AND RESTORATION > 07. Management
E.CONSERVATION AND RESTORATION > 09. Social and economic aspects of conservation
G.DETERIORATION > 05. Prevention of deterioration
H.HERITAGE TYPOLOGIES > 12. Historic towns and villages
L.PRESENTATION AND TRANSMISSION OF HERITAGE > 04. Public awareness
Name of monument, town, site, museum: Medina of Fez, Morocco
UNESCO WHC Number: 170
National Committee: ICOMOS
ICOMOS Special Collection: Scientific Symposium (ICOMOS General Assemblies)
Depositing User: intern icomos
Date Deposited: 03 Dec 2018 15:03
Last Modified: 04 Dec 2018 16:01
References: Abry A. (2005) “Habitat et intégration patrimoniale dans la médina de Fès : quelles politiques,

quels enjeux ? ”, in M. Gravari-Barbas (dir.), Habiter le patrimoine : enjeux, approches, vécu.

Rennes, P.U.R., p. 227-243.

ADER-Fès (Agence pour la Dédensification et la Réhabilitation de la Medina de Fès). (1996)

Sauvegarde de la Médina de Fès (études préliminaires), Editions Scandia consult, rapport final,

180 p.

Balbo, M. and Pini, D. and Zniber, M-F. (1990) “Quelle stratégie d’approche pour la Médina de

Salé. ? ” in La réhabilitation des cités anciennes. Actes du Colloque international tenu à Salé du

6-9 octobre 1988, Casablanca, Ed. Wallada, p.23-60

Berriane, M. (dir.) (2010). Patrimoine et Patrimonialisation au Maroc, revue Hespéris-Tamuda,

vol. XLV, Rabat, Faculté des Lettres et des Sciences humaines.

El Bouchikhi, M. and Taleb, A. and Akdim , B. (2005) “La gestion des risques urbains dans la

Médina de Fès” in Akdim, B. and Laaouane, M. (dir.), Aménagement du Territoire et gestion

des risques environnementaux , Publications de l’université Sidi-Mohamed-Ben-Abdellah, Fès,

p. 194-208.

Navez-Bouchanine, F. (1995) “L’évaluation sociale du projet de sauvegarde de Fès”,

Communication au séminaire Patrimoine et Urbanisme, UNESCO et Ministère des Affaires

Culturelles, 16-20 janvier 1995, 16 p.
URI: http://openarchive.icomos.org/id/eprint/1969

Actions (login required)

View Item View Item

Metadata

Downloads

Downloads per month over past year

View more statistics

© ICOMOS
http://www.international.icomos.org
openarchive(at)icomos.org