Gérer le patrimoine mondial naturel [Managing natural World Heritage. French version]

(2012) Gérer le patrimoine mondial naturel [Managing natural World Heritage. French version]. Manual. UNESCO, Paris (France), 101p. ISBN 978-92-3 001112-3. [Book]

Preview

PDF Managing_Natural_World_Heritage_2012_FR.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial Share Alike. Download (3MB) | Preview

Abstract (in English)

The goal of this Resource Manual is to help State Parties to manage natural values within World Heritage properties. As such it is aimed at natural and mixed World Heritage properties as well as cultural landscapes. Natural World Heritage sites are inscribed because of their superlative values relating to scenery and other superb natural phenomena geology, ecosystems and/or biodiversity. The intention is to help managers understand and incorporate World Heritage concepts and processes into natural site management. The Resource Manual is aimed at anyone with an interest in World Heritage, in particular those responsible for managing natural World Heritage sites, managers and staff of protected areas, local communities and indigenous peoples engaged in managing the property, as well as institutions and businesses operating in or alongside a natural World Heritage site. The Resource Manual is structured around a framework developed by IUCN for its management effectiveness work on protected areas. It identifies six stages within the management process: understanding the context of the site; planning site management; studying allocation resources and other inputs; the resulting series of management processes; the outputs, i.e. goods and services; and the conservation impacts or outcomes. This manual is also an essential guide for World Heritage site managers to available literature and documentation on management issues. As site managers are faced with new challenges on almost a daily basis, conservation strategies must also evolve.

Le présent manuel de référence a pour propos spécifique de contribuer à la gestion de la valeur naturelle des biens du patrimoine mondial. Il concerne donc les biens naturels et les biens mixtes, ainsi que les paysages culturels. Les sites naturels du patrimoine mondial sont reconnus pour les valeurs liées à la magnificence et au caractère extraordinaire de leurs paysages, de leurs phénomènes naturels, de leur géologie, de leurs écosystèmes et/ou de leur biodiversité. Ce manuel entend aider les gestionnaires de tels biens à comprendre les concepts et les mécanismes du patrimoine mondial et à les intégrer à leur gestion. Ce manuel de référence s’adresse à tous ceux qui sont concernés par le patrimoine mondial, en particulier : les responsables de la gestion de sites du patrimoine mondial naturel, les gestionnaires et employés d’aires protégées, les communautés locales et les populations autochtones participant à la gestion des biens du patrimoine mondial, ainsi que les institutions et les entreprises installées sur un site ou voisines d’un site. L’organisation de ce manuel reprend le schéma mis au point par l’UICN pour évaluer l’efficacité de la gestion des aires protégées. Ce schéma distingue dans le processus de gestion six étapes : la compréhension du contexte du site, la planification de la gestion du site, l’affectation des ressources nécessaires, une série de processus de gestion, les biens et services ayant un impact, et les résultats en termes de conservation. Dans le même temps, ce manuel est un guide essentiel pour les gestionnaires de site vers les publications et la documentation disponibles. Puisque les gestionnaires sont confrontés à de nouveaux défis presque tous les jours, les stratégies de conservation doivent également évoluer.

Item Type:	Book (Manual)
Corporate Authors:	ICCROM; ICOMOS; IUCN; UNESCO World Heritage Centre
Languages:	French
Keywords:	natural heritage; world heritage sites; World Heritage List; World Heritage Convention; manuals; guidelines; management; monitoring; sustainable development
Subjects:	E. CONSERVATION AND RESTORATION > 05. Sites E. CONSERVATION AND RESTORATION > 07. Management H. HERITAGE TYPOLOGIES > 19. Natural sites H. HERITAGE TYPOLOGIES > 28. World Heritage M. WORLD HERITAGE CONVENTION > 02. World Cultural and Natural Heritage M. WORLD HERITAGE CONVENTION > 07. Management plan
Institutions & Partners:	UNESCO WHC
Number of Pages:	101
ISBN:	978-92-3 001112-3
Depositing User:	ICOMOS DocCentre
Date Deposited:	29 Sep 2022 17:29
Last Modified:	25 Jan 2024 14:07
URI:	https://openarchive.icomos.org/id/eprint/2748

Actions (login required)

View Item

Metadata

• HTML Citation
• ASCII Citation
• Full
• OpenURL ContextObject
• EndNote
• BibTeX
• MODS
• MPEG-21 DIDL
• EP3 XML
• Dublin Core
• Reference Manager
• Eprints Application Profile
• Simple Metadata
• Refer
• METS

Downloads