Catalogación, Documentación, Primeros-Diagnósticos y Valoración del Arte Rupestre del Municipio de Pandi, Cundinamarca Convenio No. 220 de 2015 Gobernación de Cundinamarca, Idecut-Municipio de Pandi Convenio No. 106 de 2015 Municipio de Pandi-Corporación Gipri Colombia

GIPRI, GIPRI Colombia, Guillermo MUÑOZ, GMC, Judith trujillo, jtt and Carlos Rodrigiuez, CRM (2015) Catalogación, Documentación, Primeros-Diagnósticos y Valoración del Arte Rupestre del Municipio de Pandi, Cundinamarca Convenio No. 220 de 2015 Gobernación de Cundinamarca, Idecut-Municipio de Pandi Convenio No. 106 de 2015 Municipio de Pandi-Corporación Gipri Colombia. corporacion gipri colombia. [Other]

[img]
Preview
PDF
InformeFinalPanweb_2016_feb.pdf
Available under License Creative Commons Public Domain Dedication.

Download (36MB)

Abstract (in English)

In total 60 days of field work were made, which began at 6 am and ended around 7 pm. This was made possible thanks to the team of researchers and assistants who spent the night in the area. The advantages of this type of strategies are various: on the one hand a more direct and continuous contact with the locals, thereby generating confidence, which is essential to apply for the necessary permits will access each properties with rock art. On the other hand, a direct economic benefit to the people of each area is generated, because they Seles canceled values ​​for food and lodging. The constant presence of encada area allowed researchers to understand more specifically the Middle environmental and geographical environments of the rock deposits, this was essential when thinking about what were the possible access to sites, prehispanic roads and places and conditions of employment and humanization of the region. Finally, in the specific case of the documentation of rock art, being in the area for a period of several consecutive days allowed two things: first place to take pictures at different times of the day, that way you could have photographic record with variations light, which is important to the Alarm to digital reconstructions of each of the sites. An example of the practice ofthis documentation effectiveness was observed very precisely in the case of Helechal rocks. Ensegundo Instead, he could make some night searches, it was important for the documentaciónde some of the engravings. Such activities nightly registration was recorded realizadoen other projects undertaken by GIPRI. (SanFrancisco, El Colegio; Cachipay). The results of these studies are interesting because they allow efficient registrarde depth of the grooves, in addition to clearly reveal the various technical moments of the development of recorded (dotted)

Au total, 60 jours de travail sur le terrain ont été faites, qui commençaient à 6 heures et pris fin vers 19 heures. Cela a été possible parce que l'équipe de chercheurs et assistants ont passé la nuit dans la région. Les avantages de ce type de stratégies sont différentes, d'une part, réussit à avoir un contact plus direct et continu avec les gens du pays, générant ainsi la confiance, ce qui est essentiel pour demander les autorisations nécessaires auront accès à chaque propriétés avec l'art rupestre. D'autre part, un avantage économique direct à la population de chaque zone est générée, car ils Seles annulées valeurs pour la nourriture et le logement. La présence constante de la zone de encada a permis aux chercheurs de comprendre plus précisément les environnements Moyen environnementaux et géographiques des dépôts rocheux, cela était essentiel en pensant à ce qui était de l'accès possible à des sites, des routes et préhispaniques les lieux et les conditions de travail et l'humanisation de la région. Enfin, dans le cas spécifique de la documentation de l'art rupestre, étant dans la zone pour une période de plusieurs jours consécutifs admis deux choses: la première place pour prendre des photos à différents moments de la journée, de cette façon vous pourriez avoir enregistrement photographique avec des variations la lumière, ce qui est important pour l'alarme de reconstructions numériques de chacun des sites. Un exemple de la pratique ofthis efficacité de la documentation a été observée de façon très précise dans le cas des roches Helechal. Ensegundo lieu de cela, il pourrait faire quelques recherches de nuit, il était important pour le documentaciónde certaines des gravures. Ces activités d'enregistrement de nuit a été enregistré d'autres projets entrepris par realizadoen GIPRI. (SanFrancisco, El Colegio; Cachipay). Les résultats de ces études sont intéressantes car elles permettent efficace profondeur des rainures de registrarde, en plus de révéler clairement les différents moments techniques du développement des enregistrée (en pointillés)

Item Type: Other
Authors:
AuthorsEmail
GIPRI, GIPRI Colombiagipricolombia@hotmail.com
Guillermo MUÑOZ, GMCgiprinet@gipri.net
Judith trujillo, jttjudithtt@gmail.com
Carlos Rodrigiuez, CRMcarlosrupestre@hotmail.com
Corporate Authors: gipri colombia; IDECUT cundinamarca; Pandi municipalidad
Languages: Spanish
Keywords: rock art; rock art sites; pinturas y grabados; field work; rock engravings; rock paintings; archaeological research; archaeological sites; methodology; colombia
Subjects: A. THEORETICAL AND GENERAL ASPECTS > 03. Art History
B. ARCHAEOLOGY > 09. Prehistoric art
B. ARCHAEOLOGY > 10. Prehistoric site
B. ARCHAEOLOGY > 11. Rock art
B. ARCHAEOLOGY > 12. Rock art site
B. ARCHAEOLOGY > 13. Rock engraving
B. ARCHAEOLOGY > 14. Rock painting
F.SCIENTIFIC TECHNIQUES AND METHODOLOGIES OF CONSERVATION > 44. Recording techniques
L.PRESENTATION AND TRANSMISSION OF HERITAGE > 05. Dissemination
L.PRESENTATION AND TRANSMISSION OF HERITAGE > 07. Education
P.GEOGRAPHIC AREAS > 01. Americas
Name of monument, town, site, museum: Pandi, colombia
Depositing User: Gipri gmc Colombia
Date Deposited: 15 Feb 2016 17:40
Last Modified: 15 Feb 2016 17:40
References: ACOSTA, Joaquín. Compendio histórico del descubrimiento y colonización de la Nueva Granada en el

siglo décimosexto. París: Imprenta de Beau. 1848.

ARANGO, Juanita. 1974. Contribución al estudio de la historia de los Panche. Excavaciones arqueológicas

en la zona del Quinini. Tesis Universidad de los Andes.

BOTIVA, Álvaro. 2000. Arte rupestre de Cundinamarca, patrimonio cultural de la Nación. Editado por:

Gobernación de Cundinamarca, Instituto Departamento de Cultura de Cundinamarca, Instituto Colombiano

de Antropología e Historia y el Fondo Mixto para la Promoción de las Cultura y las Artes de Cundinamarca.

CIFUENTES Toro, Arturo. 1987. Arqueología de la provincia de Sumapaz. Municipio de Cabrera. Fian.

CODAZZI, A. (2003a). Antigüedades indígenas. En A. J. Gómez López, G. Barona Becerra, C. A. Domínguez

Ossa y A. Figueroa Casas (eds.). Geografía física y política de la Confederación Granadina. Estado

de Cundinamarca y Bogotá –antiguas provincias de Bogotá, Mariquita, Neiva y Martín–. Bogotá: Alcaldía

Mayor de Bogotá, Departamento de Cundinamarca, Universidad Nacional de Colombia, Universidad del

Cauca.

COMISIÓN COROGRÁFICA. 1858. Álbum Pintoresco de la Nueva Granada BN (No. 113).

CORREAL Urrego, Gonzalo. VAN DER HAMMEN, Thomas. 1977. Investigaciones arqueológicas en los

abrigos rocosos del Tequendama. 12.000años de historia del hombre y su medio ambiente en la altiplanicie

de Bogotá. Biblioteca Banco Popular.

CUERVO, Romualdo, Pbro. 1867. Descripción del Puente de Pandi o Icononzo. Pag 83

FERNÁNDEZDE Piedrahíta, Lucas. 1973. Noticia historial de las conquistas del Nuevo Reino de Granada.

Edición de Sergio Elías Ortiz. Bogotá: Editorial Kelly; dos volúmenes.

GIPRI. 2014 a. Redescubrimiento de los Caminos Empedrados Municipio de El Colegio, Cundinamarca

Informe Final. Gobernación de Cundinamarca, IDECUT, Municipio El Colegio, Corporación GIPRI Colombia.

http://openarchive.icomos.org/1521/

2014 b. Arte Rupestre en Choachí Informe Final. Gobernación de Cundinamarca, IDECUT, Municipio de

Choachí, Corporación GIPRI Colombia. http://openarchive.icomos.org/1520/

79

• Arte Rupestre Pandi •

2014 c. Catalogación, Registro Sistemático de las pinturas rupestres. Concesión minera 14986 y GKH-081.

Ciudadela Sucre Municipio de Soacha Cundinamarca Registro de Pictogramas y Diagnóstico de Alteraciones.

http://openarchive.icomos.org/1514/

2013. Informe final. Catalogación, Registro Sistemático y Diagnóstico de las Pinturas Rupestres del Parque

Arqueológico de Facatativá. Proyecto IDCUT, Alcaldía de Facatativá y GIPRI: http://openarchive.icomos.

org/1519/

2012. Búsqueda, Documentación y Estudio Arte Rupestre del Municipio de Sutatausa, Cundinamarca

Informe Final. Convenio IDECUT, Gobernación de Cundinamarca, Municipio Sutatausa, Corporación

GIPRI. http://openarchive.icomos.org/1522/

2006. Rupestre, Arte rupestre en Colombia. No. 6. Julio. GIPRI Colombia.

2003. Rupestre, Arte rupestre en Colombia. No. 5. Septiembre. GIPRI Colombia.

2001. Rupestre, Arte rupestre en Colombia. No. 4. Noviembre. GIPRI Colombia.

2000. Rupestre, Arte rupestre en Colombia. No. 3. Julio. GIPRI Colombia y Universidad Pedagógica Nacional.

1998. Rupestre, Arte rupestre en Colombia. No. 2. Agosto. GIPRI Colombia.

Rupestre, Arte rupestre en Colombia. Vol. 1 No. 1. Oct. GIPRI y Universidad Distrital Francisco José de

Caldas

GIUSTI Francesca. 1996. La nascita dell´Agricoltura. Aree, tipologie e modelli. Donzelli Editori.

GIRALDO Giraldo Omar. 1971. En Pandi existen raras figuras pre-históricas. En: periódico El Tiempo

GUHL, Ernesto. 1975. Colombia: Bosquejo de su Geografía tropical. Tomo I. Instituto Colombiano de

Cultura. Bogotá. Colombia.

GUHL Corpas Andrés. 2011. La Comisión Corográfica y su lugar en la geografía moderna y Contemporánea.

Geógrafo Ph.D. Universidad Nacional de Colombia. https://www.scribd.com/doc/55851784/La-Comision-

Corografica

GUTIERREZ Girardot, Rafael. 1987. Temas y problemas de una historia social de la literatura hispanoamericana.

Universidad Nacional.

HERRERA, Luisa Fernanda. 1972. Excavación arqueológica en Pasca: Una zona limítrofe y de posibles

contactos Muisca-Panche. Tesis Universidad de los Andes.

• IDECUT/ PANDI/GIPRI •

80

INSTITUTO Geográfico “Agustín Codazzi”. 1969. Estudio general de suelos de lso municipios de Fusagasugá,

Pasca, Tibacuy, Arbeláez, San Bernardo, Pandi, Ospina Pérez, Cabrera y sur del Distrito Especial de Bogotá.

Para fines Agrícolas. (Departamento de Cundinamarca). Por Alvaro Parra Ardilla, y Aramís Martínez

Granados, Ingenieros Agrónomos de la dirección Agrológica, con la asesoría de Jack Khobzi, Geomorfólogo

de la Misión Técnica Francesa en Colombia.

ISAACS, Jorge. Estudio sobre las tribus indígenas del Magdalena. Editorial Banco Popular. 1951.

LANGEBAEK Rueda, Carl Henrík. 1987.. Informe Preliminar Sobre Tasas De Maíz Arqueológico Encontradas

En Pasca, Cundinamarca. En: Boletín de Arqueología año 2 N3

1987 Mercados, poblamiento e integración étnica entre los Muiscas siglo XVI. Colección Bibliográfica,

Banco de la República, Bogotá.

LLERAS Roberto. 2005. Los Muiscas en la literatura histórica y antropológica ¿quién interpreta a quién?

En: Boletín de Historia y Antigüedades – VOL. XCII No. 829.

MONTOYA, Ana Cecilia. 1974. Estudio del material cerámico arqueológico de Silvania (Cundinamarca).

Contexto cultural, análisis y correlaciones. Tesis Universidad de los Andes.

MUÑOZ, Guillermo. 2013. “Communication and Thought in Rock art: A Discussion of the Spiritual World

of Rock Art in Colombia”. En: Rock Art and Sacred Landscaapes. Editorial, Spinger.

2011. Catalogación, Restauración y Conservación de los Materiales Arqueológicos Rupestres del Parque

Arqueológico de Facatativá. In: XVI International Congress for Prehistoric and Protohistoric Sciences

(UISPP), 4-10 September 2011, Florianopolis, Brazil. http:// openarchive.icomos.org/1003/

2009. Proceedings of the XV World Congress UISPP 30 (Lisbon, 4-9 September 2006) Rock Art and

Museum edited by George Dimitriadis, Dario Seglie and Guillermo Muñoz. ISBN 9781407305318. La

complejidad cultural y la conservación del arte rupestre. Proceedings of the XV World Congress UISPP 30

(Lisbon, 4-9 September 2006)

2006. Patrimonio rupestre. Historia y hallazgos. Gobernación de Cundinamarca, Alcaldía Cívica de El Colegio,

El Colegio. GIPRI Colombia.

2006 a. “Rock art of Latin America and the Caribbean: Thematic Studies. Zone 2: Colombia.” En: ICOMOS.

http://www.international.icomos.org/studies/rockart-latinamerica/zone2-3.pdf

2006 b. Patrimonio Rupestre Historia y Hallazgos. Alcaldía de El Colegio y GIPRI.

1999. Estado Actual de las Investigaciones. En: Arte Rupestre en El Altiplano Cundiboyacense. (Colombia-

Suramérica). Barquisimeto –Venezuela 1990.

81

• Arte Rupestre Pandi •

1988. El petroglifo en el Altiplano Cundiboyacense. 46 Congreso Internacional de Americanistas, Holanda

Amsterdam. MUÑOZ, C.

1998. Guillermo, et al. Modelo metodológico para documentar arte rupestre. Beca otorgada por el Ministerio

de Cultura (Biblioteca Luis Ángel Arango), Bogotá.

1995. “El lenguaje de las rocas: Recuperación de la historia cultural colombiana”. En: Rupestre, Arte rupestre

en Colombia. Vol. 1 No. 1. Oct. GIPRI y Universidad Distrital Francisco José de Caldas

MUÑOZ Guillermo; TRUJILLO Judith. 2014. Muñoz Guillermo & Trujillo Judith. The conservation diagnostic

process in Colombian rock art research. In: Open-air rock-art conservation and management: state

of the art and future perspectives. Edited by Timothy Darvill and António Fernandes. Routledge. U.K.

2010. New aspects of documentation and recording rock art in Colombia. Session 18 Conservation, Protection

and Educational Outgrowths of Recording Rock Art. Edited by Jane Kolber & Cesar Quijada. IFRAO

July, 2009, São Raimundo Nonato, Piaui, Brasil. In: Fumdhamentos IX, octubre 2010 Vol III, pp. 931-948.

Fundaçao Museu do Homem Americano, Brasil. ISSN: 0104-351X.

2009. Inventarios Gráficos y Geográficos: Un Proyecto de Registro y Conservación del Arte Rupestre en

Colombia. In: Rock Art Data Base: New Methods and Guidelines in Archivation and Catalogue. Edited by

R. Poggiani-Keller, G. Dimitriadis, C. Liborio, Ma. G. Ruggiero. BAR International Series 1996. Archaeopress.

ISBN 978140730530 1 pg.43-53.

NORIKO Aikama. 2004. Patrimonio cultural intangible: nuevos planteamientos respecto a su salvaguardia.

Departamento de Patrimonio Intangible, UNESCO. www.unesco.org

PÉREZ, Felipe. 1863. El pueblo de Pandi y el puente natural.

RIBADENERIRA,Ricardo Credencial, Biblioteca Nacional. http://www.bibliotecanacional.gov.co/content/

laminas-de-la-comision-corografica.

REISS, Wilhelm. Carta de15 de agosto de 1868. 1868. 1994. En: Stübel y Reiss: dos viajeros alemanes en la

Colombia del siglo XIX. Boletín cultural y bibliográfico. Vol XXXI, Nº35.. pág. 63-68.

RODRÍGUEZ, Martínez. Carlos Augusto. 2012. Exclusiones, Desarraigos y Olvidos dos Pensadores Colombianos.

Miguel Triana y Jorge Isaacs pioneros de la investigación del arte rupestre en Colombia. Editorial

Académica Española.

2010. Matrices de Orfebrería Música. Anotaciones en Torno al Arte y la Técnica. Tesis presentada para

optar al título de Maestría en Cuaternario, Arqueología Prehistórica y Arte Rupestre. European Master In

Quaternary And Prehistory. Mação Portugal. s.p.

2010 Afiladores y artefactos pulidos. En: Arkeos número 28. Projecto Porto Seguro, Jornadas de Arqueolo•

IDECUT/ PANDI/GIPRI •

82

gia Iberoamericana Tomar Portugal. 2010.

1998. Los petroglifos del municipio del colegio: modelo sistemático de registro. En: Rupestre. Arte Rupestre

en Colombia. Año 2 Número 2.

ROSALES José Miguel. 1929. Editorial de Cromos,- Chibchas (Indigenas) - Historia - 226

ROZO, E. (1999). Naturaleza, paisaje y sensibilidad en la Comisión Corográfica. Revista de Antropología y

Arqueología, 11(1-2), 71-116.

ROZO M Darío. 1921 “Cromos”, Nos. 225/ 58,

SABOGAL, Julio (presbítero). 1919. Fusagasugá Historia y Geografía. Imprenta y litografía de Juan Casío.

SÁNCHEZ, E. 1998. Gobierno y geografía: Agustín Codazzi y la Comisión Corográfica en la Nueva Granada.

Bogotá: Banco de la República-El Áncora Editores

SILVA Celis, Eliecer. 1968. Arqueología y prehistoria de Colombia. En: El Libro Azul. Tunja: Universidad

Pedagógica y Tecnológica de Colombia.

STEUART, John. 1998. “Narración de una expedición a la capital de la Nueva Granada y residencia allí de

once meses: Excursión a Pandi en 1836-1837”. En: VELANDIA, Roberto. Una mirada en el tiempo al paisaje

del alto Sumapaz. CAR. Santafé de Bogotá.. pag 47.

TRIANA, Miguel. 1951. La Civilización Chibcha. Biblioteca popular de cultura colombiana Bogotá.

TRUJILLO. T. Judith. 2013. Step forwards in the archaeometric studies on rock paintings in the Bogotá Savannah,

Colombia. In: Paleoart and Materiality. The scientific study of rock art. Coedited by Robert Bednarik,

Danae Fiore and Mara Basile. Buenos Aires. In press.

2010. Tecnología de la producción de pigmentos en el arte rupestre Colombiano: materiales y alteraciones.

SESSION 10: ANALYTICAL ROCK ART RESEARCH Edited by: Robert G. Bednarik and Judith Trujillo.

IFRAO July, 2009, São Raimundo Nonato, Piaui, Brasil. In: Fumdhamentos IX, octubre 2010 Vol III, pp.

563-588. Fundaçao Museu do Homem Americano, Brasil. ISSN: 0104-351X.

2009. El arte rupestre de la ruta de bochica. Posibles conexiones entre la tradición oral y el sentido y función

del arte rupestre. In: Proceedings of the XV World Congress UISPP 19 (Lisbon, 4-9 September 2006)

Rock Art and Museum edited by George Dimitriadis, Dario Seglie and Guillermo Munoz.

TRUJILLO. T. Judith. Et. Al. 2015 Análisis arqueométricos en las Pinturas Rupestres del Parque Arqueológico

de las Piedras del Tunjo o Cercado de los Zipas Facatativá, Altiplano central de Colombia. Estudio de

83

• Arte Rupestre Pandi •

técnicas de producción y tratamientos aplicados a los pigmentos. Informe final.

2010. Trujillo. Archaeometry of rock art paintings: La Piedra de La Cuadricula (Soacha, Cundinamarca,

Colombia). Mineral Composition Analysis with Infrared Spectrometry. In: Annali dell’Università di Ferrara

Museologia Scientifica e Naturalistica. Volume 6, 2010. ISSN 1824-2707.

http://annali.unife.it/museologia/article/view/427/375.

VELANDIA, Roberto. 1979-1982 Enciclopedia histórica de Cundinamarca. Bogotá: Biblioteca de Autores

Cundinamarqueses.

1998. Una mirada en el tiempo al paisaje del alto Sumapa : compilación de crónicas de viajeros colombianos

y extranjero Publicación: Bogotá, Colombia CAR.

WIENER, Carlos, CREAVAUX, CHARNAY. 1876. Viaje a Pandi en. En: Ibid. pp 100, 101.

VISITAS C. T XI fl 617/25

. T XI fol. 664

ZERDA, Liborio. 1883. El Dorado. Banco Popular.
URI: http://openarchive.icomos.org/id/eprint/1660

Actions (login required)

View Item View Item

Metadata

Downloads

Downloads per month over past year

View more statistics

© ICOMOS
http://www.international.icomos.org
openarchive(at)icomos.org