Charte internationale du patrimoine culturel: la gestion du tourisme aux sites de patrimoine significatif. Adoptée par ICOMOS à la 12e assemblée générale au Mexique, octobre 1999.

(1999) Charte internationale du patrimoine culturel: la gestion du tourisme aux sites de patrimoine significatif. Adoptée par ICOMOS à la 12e assemblée générale au Mexique, octobre 1999. ICOMOS, Paris, France. [Other]

Preview

PDF ICOMOS_International_Charter_Cultural_tourism_1999_FR.pdf Available under License Creative Commons Attribution Non-commercial No Derivatives. Download (103kB) | Preview

Abstract (in English)

The Objectives of the International Cultural Tourism Charter are: • To facilitate and encourage those involved with heritage conservation and management to make the significance of that heritage accessible to the host community and visitors. • To facilitate and encourage the tourism industry to promote and manage tourism in ways that respect and enhance the heritage and living cultures of host communities. • To facilitate and encourage a dialogue between conservation interests and the tourism industry about the importance and fragile nature of heritage places, collections and living cultures, including the need to achieve a sustainable future for them. • To encourage those formulating plans and policies to develop detailed, measurable goals and strategies relating to the presentation and interpretation of heritage places and cultural activities, in the context of their preservation and conservation. In addition, • The Charter supports wider initiatives by ICOMOS, other international bodies and the tourism industry in maintaining the integrity of heritage management and conservation. • The Charter encourages the involvement of all those with relevant or at times conflicting interests, responsibilities and obligations to join in achieving its objectives. • The Charter encourages the formulation of detailed guidelines by interested parties, facilitating the implementation of the Principles to their specific circumstances or the requirements of particular organisations and communities.

Les objectifs de la charte du tourisme culturel sont : • Encourager et faciliter le travail de ceux qui participent à la conservation et à la gestion du patrimoine afin de le rendre plus accessible aux communautés d'accueil et aux visiteurs. • Encourager et faciliter le travail de l'industrie touristique pour promouvoir et gérer le tourisme dans le respect et la mise en valeur du patrimoine et des cultures vivantes des communautés d'accueil. • Encourager et faciliter le dialogue entre les responsables du patrimoine et ceux des industries du tourisme afin de mieux faire comprendre l'importance et la fragilité des ensembles patrimoniaux, des collections, des cultures vivantes dans le souci de les sauvegarder à long terme. • Encourager ceux qui proposent des programmes et des politiques afin de développer des projets précis et mesurables, et des stratégies qui touchent à la présentation et l'interprétation des ensembles patrimoniaux et des activités culturelles dans le contexte de leur protection et de leur conservation. En outre, • La Charte encourage l'ensemble des initiatives de l'ICOMOS, des autres organisations internationales et des industries touristiques qui visent à améliorer les conditions de gestion et de conservation du patrimoine. • La Charte encourage les contributions de tous les responsables agissant dans les domaines du patrimoine et du tourisme et qui permettront d'atteindre ces objectifs. • La Charte encourage la réalisation de guides détaillés par les parties intéressées. Ces guides faciliteront l'application concrète des principes établis par la Charte dans le cadre d'interventions particulières et à la demande d'organisations et de communautés d'accueil spécifiques.

Item Type:	Other
Corporate Authors:	ICOMOS International Committee on Cultural Tourism
Languages:	French
Keywords:	cultural tourism; sustainable tourism; charters; international recommendations; local communities; protection of cultural heritage
Subjects:	I.CULTURAL TOURISM > 01. Generalities I.CULTURAL TOURISM > 04. Sustainable tourism K.LEGAL AND ADMINISTRATIVE ISSUES > 06. Doctrinal texts, conventions and charters
International Scientific Committee:	Cultural Tourism
Depositing User:	ICOMOS DocCentre
Date Deposited:	09 Jun 2023 14:27
Last Modified:	09 Jun 2023 14:27
URI:	https://openarchive.icomos.org/id/eprint/2906

Actions (login required)

View Item

Metadata

• HTML Citation
• ASCII Citation
• Full
• OpenURL ContextObject
• EndNote
• BibTeX
• MODS
• MPEG-21 DIDL
• EP3 XML
• Dublin Core
• Reference Manager
• Eprints Application Profile
• Simple Metadata
• Refer
• METS

Downloads