Browse by Languages

Article

ICOMOS, International (1994) The Venice Charter translated in Arabic. ICOMOS Scientific Journal = Journal scientifique ICOMOS = Revista científica ICOMOS, 4 . pp. 81-84. [Article]

Book

(2013) إعداد ترشيحات الإدراج في قائمة التراث العالمي الطبعة الثانية، / الطبعة الثانية، ٢٠١١. Manual. UNESCO, Paris (France), 135p. ISBN 978-92-3-001142-0. [Book]

(2017) Approaches for the conservation of twentieth-century cultural heritage: Madrid - New Delhi Document 2017. Other. ICOMOS 314p. Madrid-New Delhi Document, Multilingual. ISBN 978-2-918086-63-5. [Book]

(2017) مقاربات لحفظ التراث الثقافي للقرن العشرين وثيقة مدريد-نيو دلهي٢٠١٧ [Approaches for the conservation of twentieth-century cultural heritage: Madrid – New Delhi Document 2017. Arabic version]. Other. ICOMOS 11p. Madrid-New Delhi Document, Arabic. ISBN 978-2-918086-63-5. [Book]

Court, Sarah, Jo, Eugene, Mackay, Richard, Murai, Mizuki and Therivel, Riki (2023) الدليل الإرشادي ومجموعة الأدوات لتقييم الأثر في سياق التراث العالمي [Arabic translation of: Guidance and toolkit for impact assessments in a World Heritage context]. Manual. UNESCO, ICCROM, ICOMOS and IUCN, Paris, France; Rome, Italy; Charenton-le-Pont, France; Gland, Switzerland, 89p. ISBN 978-92-3-600133-3. [Book]

El Faïz, Mohammed, Yehdhih, Mohamed Mahmoud Mohamed Ahmed, Gaye, Assane, Djellouli-Tabet, Yamna, Khanoussi, Mustapha, Adili, Monia, Louati, Mohamed, Hassan, Fekri A., Bartl, Karin, Chambrade, Marie-Laure, Saadé-Sbeih, Myriam, Tsuk, Tsvika, Laureano, Pietro, Tanyeli, Gulsun, Ikiz, Deniz, Al Musallam, Noora, van Ess, Margarete, Al Tikriti, Walid Yasin, Macumber, Philip G., Hausleiter, Arnulf, Yazdi, Ali Asghar Semsar, Khaneiki, Majd Labbaf, Suaud, Sabrina and Grimal, Clémence (2019) الت ا رث الثقافي للماء - الت ا رث الثقافي للماء في الشرق الأوسط والمغرب العربي [The Cultural Heritages of Water in the Middle-East and the Maghreb. Arabic edition]. Other. ICOMOS, Charenton-le-Pont, France, 323p. ICOMOS Thematic studies, Cultural Heritages of Water. ISBN 978-2-918086-30-7. [Book]

Cuno, James B., Weiss, Thomas G., Adams, Simon, Appiah, Kwame Anthony, Bandarin, Francesco, Bokova, Irina, Bowersock, Glen W., Charlier, Benjamin, Chechi, Alessandro, Deknatel, Frederick, Dugan, Dexter W., Eakin, Hugh, Eloundo Assomo, Lazare, Francioni, Francesco, Gerstenblith, Patty, Gowan, Richard, Harris, Rachel, MacGregor, Neil, Hassner, Ron E., Margolies Beitler, Ruth, Montejo, Victor, Mustafayev, Tural, Parzinger, Hermann, Powderly, Joseph, Rai, Ashrutha, Renold, Marc-André, al-Sabouni, Marwa, Sagan, Scott D., Sands, Philippe, Schmidtke, Sabine, von Schorlemer, Sabine, Serageldin, Ismail, Singh, Kavita, Slim, Hugo, Stein, Gil G., Stone, Peter G., Welsh, Jennifer M. and Wise, Paul H. (2022) Cultural heritage and mass atrocities. Other. Getty Publications, Los Angeles (USA), 619p. ISBN 978-1-60606-807-6 (print), 978-1-60606-808-3 (epub), 978-1-60606-809-0 (mobi), 978-1-60606-810-6 (PDF). [Book]

Labadi, Sophia, Giliberto, Francesca, Rosetti, Ilaria, Shetabi, Linda and Yildirim, Ege (2023) التراث وأهداف التنمية المستدامة :السياسات الإرشادية للعاملين في مجال التراث والتنمية [Heritage and the sustainable development goals: policy guidance for heritage and development actors. Arabic translation]. Other. ICOMOS, Charenton-le-Pont, France, 134p. ISBN 978-2-918086-95-6. [Book]

(2017) ICOMOS Guidance on Post trauma recovery and reconstruction for World Heritage Cultural Properties. Working Paper. ICOMOS 16p. [Book] (Unpublished)

Hamiane, Messaoud, Aissaoui, Bouakaz, Shaer, May, Kamel, Said, Abu-Jaber, Nizar and Hamarneh, Catreena (2016) ICOMOS-ISCS: Illustrated glossary on stone deterioration patterns = املرسد املصور ألمناط تلف الحجارة. Manual. ICOMOS, Paris, 78p. Monuments & Sites (2001-), 15. ISBN 978-9947-0-4708-8. [Book]

Rammah, Mourad (2012) Kairouan. Architecture et spiritualité. Project Report. Montada (CAATEEB), Barcelona, 49p. ISBN 978 84 15195 05 4. [Book]

Wijesuriya, Gamini, Thompson, Jane and Young, Christopher (2016) إدارة التراث :الثقافي العالمي [Managing cultural world heritage. Arabic translation]. Manual. UNESCO, Paris, France, 152p. ISBN 978-92-3-600047-3. [Book]

(2016) إدارة مخاطر الكوارث للتراث العالمي [Managing disaster risks for World Heritage. Arabic translation]. Manual. UNESCO, Paris, France, 74p. ISBN 978-92-3-600046-6. [Book]

OPVM, Office Manual of the earthen construction techniques. Manual. Montada (CAATEEB), Barcelona , 33p. [Book]

Knidiri, Mohamed (2011) Marrakech. Histoire, Patrimoine, Culture et Spiritualité. Manual. Montada (CAATEEB), Marrakech, 55p. ISBN 978-84-15195-01-6. [Book]

(2008) Mediterranean rehabilitation experiences. Technical Report. RehabiMed (CAATEEB), Barcelona, 252p. ISBN 84 87104 93 2. [Book]

OPVM, Office (2011) M’Zab: parcours de ses monuments. Guide des sites et monuments historiques de la vallée du M'Zab. Other. Montada (CAATEEB), Barcelona, 49p. ISBN 978 84 15195 03 0. [Book]

Fakhraddine, Mohamed (2011) Regards sur le patrimoine. Manual. Montada (CAATEEB), Barcelona , 120p. ISBN 978 84 15195 08 5. [Book]

(2007) RehabiMed Method. Traditional Mediterranean Architecture I. Town & Territory Rehabilitation. Manual. RehabiMed (CAATEEB), Barcelona, 360p. ISBN 84 87104 76 6. [Book]

(2007) Rehabimed Method. Traditional Mediterranean Architecture II. Rehabilitation Buildings. Manual. RehabiMed (CAATEEB), Barcelona, 401p. ISBN 84 87104 76 8. [Book]

Vafadari, Azadeh, Cesaro, Giorgia, Santana Quintero, Mario, van Balen, Koen and Vileikis, Ona (2012) Risk management at heritage sites: A case study of the Petra world heritage site. Project Report. UNESCO, Paris; Aman, 128p. ISBN 978-92-3-001073-7. [Book]

Rammah, Mourad and Karoui, Khaled (2008) Réhabilitation et tourisme durable à Kairouan, Tunisie. La tradition, les habitants et le tourisme. Manual. RehabiMed (CAATEEB), Barcelona, 68p. ISBN 84 87104 89 4. [Book]

Mohammed, Fetha (2012) Salé. Other. Montada (CAATEEB), Salé, 58p. ISBN 978 84 15195 10 8. [Book] (In Press)

Mohammed, Fetha (2012) Salé, genèse d'une cité islamique. Technical Report. Montada (CAATEEB), Barcelone, 207p. ISBN 978 9954 31 086 1. [Book]

El Fani, Anouar (2011) Sousse. La médina, un passé glorieux, un patrimoine culturel somptueux. Other. Montada (CAATEEB), Barcelona, 46p. ISBN 978 84 15195 00 9. [Book]

Abdulhalim, Haifaa, Abulhawa, Tarek, Cummings, Tricia and Osipova, Elena (2015) TABE'A II report: Enhancing Regional Capacities for World Heritage. Technical Report. IUCN-ROWA / Arab Regional Centre for World Heritage, Amman, Jordan / Manama, Bahrain, 74p. ISBN 978-2-8317-1732-6. [Book]

Ender, Cevat, Jokilehto, Jukka, Lemaire, Raymond and Silva, Roland (1994) The Venice Charter 1964-1994 = La Charte de Venise 1964-1994. Documentation. ICOMOS, Paris, France, 213p. ICOMOS Scientific Journal (1993-1999), 4. [Book]

Other

(2015) Heritage and Cultural Diversity at Risk in Iraq and Syria/Patrimoine et diversité culturelle en péril en Iraq et en Syrie/التراث والتنوع الثقافي معرضان للخطر في العراق وسوريا. UNESCO. [Other]

Martínez Yáñez, Celia, Maclaren, Fergus, Smith-Christensen, Cecilie, Gowen, Margaret, Donovan, Jim, Kelly, Ian, Millar, Sue, Fonseca, Sofía, Deyá, Tomeu, Bhattacharya, Ananya and Hiriart Pardo, Carlos Alberto (2022) ICOMOS International Charter for Cultural Heritage Tourism (2022): Reinforcing cultural heritage protection and community resilience through responsible and sustainable tourism management. Adopted by the ICOMOS Annual General Assembly (Bangkok, Thailand) in November 2022 = المجلس الدولي للمعالم والمواقع )إيكوموس( - الميثاق الدولي للسياحة الثقافية لعام 2022 : تعزيز حماية التراث الثقافي و المرونة المجتمعية من خلال إدارة السياحة المسؤولة والمستدامة تم اعتماد الميثاق من قبل الجمعية العامة السنوية للمجلس الدولي للمعالم و المواقع )ايكوموس( – بانكوك، تايلاند في نوفمبر 2022. ICOMOS, Charenton-le-Pont, France. [Other]

Mubaideen, Shatha, Esposito, Alessandra and Yousef, Arzaq (2020) MaDiH (مديح) Instance on CKAN: User Guide (Arabic version). Zenodo, Zenodo. [Other]